Newsletter

Certyfikaty Cambridge

FCE | CAE | CPE

FCE - First Certificate in English

Fakty

First Certificate in English jest jednym z najbardziej popularnych egzaminów z języka angielskiego na świecie na poziomie średniozaawansowanym. FCE należy do grupy egzaminów uznawanych przez Ministerstwo Edukacji Narodowej na prawach dawnego egzaminu państwowego z języka angielskiego.

FCE jest honorowany przez Urząd Służby Cywilnej jako udokumentowanie kwalifikacji językowych wymaganych od pracowników polskiej służby cywilnej.

FCE jest uznawany przez Ministerstwo Edukacji Narodowej jako udokumentowanie kwalifikacji językowych przez przewodników turystycznych i pilotów wycieczek.

FCE jest szeroko uznawany w handlu i przemyśle w Polsce i na całym świecie.

FCE spełnia wymagania językowe stawiane przez wiele uniwersytetów i instytucji edukacyjnych przy rekrutacji studentów.

Przygotowanie do FCE wymaga ok 600 - 650 godzin nauki języka angielskiego.

Certyfikat FCE jest ważny bezterminowo.

Egzamin

Egzamin składa się z 5 części (Papers):

  • Czytanie (Reading) - 1 godz. 15 min; 40 punktów
    Czytanie składa się z czterech zadań. Mogą to być ćwiczenia, takie jak test wielokrotnego wyboru, uzupełnianie brakujących wyrazów lub dopasowywanie odpowiedzi na pytania do fragmentów tekstu. Każdy z czterech tekstów ma około 350-700 słów. Mogą to być ogłoszenia, korespondencja, literatura piękna, materiały informacyjne (np. broszury, przewodniki, instrukcje obsługi, itp.), wiadomości, artykuły z gazet i czasopism oraz sprawozdania.
  • Pisanie (Writing) - 1godz. 30 min; 40 punktów
    Pisanie składa się z dwóch części. Pierwsza to zadanie obowiązkowe, natomiast w drugiej kandydat musi wybrać jedno z czterech zadań. Teksty nie powinny przekraczać 120-180 słów. W pierwszej części należy napisać list będący odpowiedzią na opisaną sytuację, a w drugiej do wyboru: artykuł, list, sprawozdanie, tekst dyskursywny, tekst narracyjny/opisowy. Spośród czterech zadań w drugiej części można wybrać
  • Zastosowanie struktur językowych (Use of English) - 1 godz. 15 min; 40 punktów
    Zastosowanie struktur językowych składa się z pięciu części. Zadania do wykonania w tej części to: test wielokrotnego wyboru, uzupełnianie brakujących wyrazów spośród podanych możliwości, uzupełnianie brakujących wyrazów, przekształcanie wyrazów, poprawianie błędów i tworzenie wyrazów pochodnych.
  • Rozumienie ze słuchu (Listening) - ok. 40 min; 40 punktów
    Rozumienie ze słuchu składa się z czterech części. Każdy tekst jest odtwarzany dwukrotnie. Mogą to być np. wiadomości telefoniczne, relacje, instrukcje, wykłady, wiadomości, ogłoszenia, przemówienia, opowiadania, itp. W nagraniach wykorzystane są różne rodzaje akcentów.
  • Mówienie (Speaking) - ok. 15 min; 40 punktów
    W tej części egzaminu standardowo bierze udział dwóch kandydatów i dwóch egzaminatorów. Mówienie składa się z czterech części. W pierwszej kandydaci rozmawiają z egzaminatorem, a także przedstawiają się sobie nawzajem i rozmawiają o swoim domu, rodzinie, szkole, pracy, planach na przyszłość, itp. W drugiej części każdy z nich omawia zestaw zdjęć, w trzeciej wspólnie wykonują zadanie, a w czwartej dyskutują z egzaminatorem na zadany temat.

W przypadku egzaminu FCE są trzy oceny pozytywne: A, B i C oraz dwie oceny negatywne: D i E. Kandydat musi zdobyć około 60% wszystkich punktów, żeby zdać egzamin na ocenę C. Nie jest określona minimalna liczba punktów wymagana do zaliczenia poszczególnych części egzaminu.

Ustna część egzaminu FCE jest oceniana w Polsce przez doświadczonych, starannie przeszkolonych egzaminatorów. Wszystkie części pisemne są oceniane w Wielkiej Brytanii. Z tego powodu czas oczekiwania na wyniki egzaminu wynosi około  2,5 miesiąca. Następnie kandydaci, którzy wykazali się wymaganą znajomością języka angielskiego, otrzymują certyfikaty z University of Cambridge ESOL Examinations.

Posiadacz certyfikatu FCE potrafi:
  • Efektywnie wykonywać pracę biurową w języku angielskim na stanowiskach sekretarskich i innych urzędniczych, a także niższych kierowniczych.
  • Prowadzić typową dla swojej pracy korespondencję w języku angielskim oraz rozmowy telefoniczne;
  • Odebrać i przekazać większość wiadomości, które wymagają uwagi w ciągu zwykłego dnia pracy
  • Zrozumieć sprawozdania, korespondencję służbową i inne teksty z zakresu swojej pracy;
  • Radzić sobie z rutynowymi zamówieniami na towary czy usługi.
  • Przygotować prezentację na znane tematy
  • Odpowiadać na konkretne, dotyczące faktów pytania;
  • Rozmawiać na temat doświadczeń zawodowych
  • Wyszukiwać istotne informacje w czytanym tekście oraz zrozumieć jego myśl przewodnią.
  • Robić proste notatki do wykorzystania przy powtarzaniu materiału lub pisaniu esejów.
  • Zrozumieć szczegółowe instrukcje i wskazówki.
  • Robić notatki z wypowiedzi ustnych
  • Napisać list zawierający niestandardowe prośby/życzenia

Do góry

CAE - Certificate in Advanced English

Fakty

Certificate in Advanced English to uznawany na całym świecie certyfikat z języka angielskiego na poziomie zaawansowanym.

CAE należy do grupy egzaminów uznawanych przez Ministerstwo Edukacji Narodowej na prawach dawnego egzaminu państwowego z języka angielskiego.

CAE jest honorowany przez Urząd Służby Cywilnej jako udokumentowanie kwalifikacji językowych wymaganych od pracowników polskiej służby cywilnej.

CAE jest uznawany przez Ministerstwo Edukacji Narodowej jako udokumentowanie kwalifikacji językowych przewodników turystycznych i pilotów wycieczek.

CAE jest uznawany przez Ministerstwo Edukacji Narodowej jako udokumentowanie kwalifikacji językowych przekwalifikujących się nauczycieli.

CAE jest szeroko uznawany w handlu i przemyśle na całym świecie.

CAE spełnia wymagania językowe stawiane przez wiele anglojęzycznych uniwersytetów i instytucji edukacyjnych przy rekrutacji studentów.

Przygotowanie do CAE wymaga ok 750 - 800 godzin nauki języka angielskiego.

Certyfikat CAE jest ważny bezterminowo.

Egzamin

Egzamin składa się z 5 części (Papers):

  • Czytanie (Reading) - 1 godz. 15 min; 40 punktów
    Czytanie składa się z czterech zadań. Mogą to być ćwiczenia, takie jak test wielokrotnego wyboru lub dopasowywanie odpowiedzi na pytania do fragmentów tekstu. Każdy z czterech tekstów ma około 650-750 słów. Są to teksty typu opisowego, narracyjnego, porady/instrukcje, teksty o charakterze informacyjnym, perswazyjnym, opinie/komentarze oraz teksty twórcze/dziennikarskie.
  • Pisanie (Writing) - 2 godz.; 40 punktów
    Pisanie składa się z dwóch części. Pierwsza to jedno zadanie obowiązkowe (lub kilka zadań), natomiast w drugiej kandydat musi wybrać jedno z czterech zadań. Każdy z tekstów powinien mieć nie więcej niż 250 słów. Zadania w tej części to: listy oficjalne i nieoficjalne, notatki, sprawozdania, artykuły, instrukcje, wskazówki i recenzje. Oba zadania wymagają przeczytania znacznej ilości informacji. W egzaminie CAE nie ma listy lektur.
  • Zastosowanie struktur językowych (English in Use) - 1 godz. 30 min; 40 punktów
    Zastosowanie struktur językowych składa się z trzech części (w sumie 6 zadań). Zadania do wykonania w tej części to: test wielokrotnego wyboru, uzupełnianie brakujących wyrazów, poprawianie błędów i tworzenie wyrazów pochodnych, uzupełnianie brakujących wyrazów w tekście napisanym w innym stylu i uzupełnianie brakujących fragmentów zdań.
  • Rozumienie ze słuchu (Listening) - ok. 45 min; 40 punktów
    Rozumienie ze słuchu składa się z czterech części. W drugiej części tekst odtwarzany jest tylko jeden raz. Teksty 1, 3 i 4 odtwarzane są dwukrotnie. Zadania do wykonania w tej części to np. wypełnianie formularzy, robienie notatek, dopasowywanie odpowiedzi do fragmentów tekstu, testy wielokrotnego wyboru i uzupełnianie zdań. Teksty wykorzystane w tej części to m.in. wiadomości na automatycznej sekretarce, audycje radiowe, przemówienia, ogłoszenia, wykłady itp. W nagraniach wykorzystane są różne rodzaje akcentów.
  • Mówienie (Speaking) - ok. 15 min; 40 punktów
    W tej części egzaminu standardowo bierze udział dwóch kandydatów i dwóch egzaminatorów. Mówienie składa się z czterech części. W pierwszej kandydaci rozmawiają o sobie, swoim domu, rodzinie, szkole, pracy, planach na przyszłość itp. W drugiej części każdy z nich omawia zestaw zdjęć, w trzeciej kandydaci wspólnie wykonują zadanie, a w czwartej dyskutują z egzaminatorem na zadany temat.

W CAE są trzy oceny pozytywne: A, B i C oraz dwie oceny negatywne: D i E. Kandydat musi zdobyć około 60% wszystkich punktów, żeby zdać egzamin na ocenę C. Nie jest określona minimalna liczba punktów wymagana do zaliczenia poszczególnych części egzaminu.

Ustna część egzaminu CAE jest oceniana w Polsce przez doświadczonych, starannie przeszkolonych egzaminatorów. Wszystkie części pisemne są oceniane w Wielkiej Brytanii. Z tego powodu czas oczekiwania na wyniki egzaminu wynosi około 2,5 miesiąca. Następnie kandydaci, którzy wykazali się wymaganą znajomością języka angielskiego, otrzymują certyfikaty z University of Cambridge ESOL Examinations.

Posiadacz certyfikatu CAE potrafi:
  • Czytać na tyle szybko, aby móc uczestniczyć w kursach akademickich.
  • Znajdować odpowiednie informacje w mediach.
  • Aktywnie uczestniczyć w zebraniach i seminariach z zakresu swojej pracy.
  • Robić w miarę dokładne notatki w trakcie zebrania.
  • Napisać sprawozdanie zawierające żądane przesłanie.
  • Radzić sobie w różnorodnych, typowych i nietypowych sytuacjach wymagających profesjonalnej obsługi kolegów w pracy czy zewnętrzych klientów.
  • Śledzić argumentację na tematy abstrakcyjne, np. rozważać różne alternatywy czy wyciągać wnioski.
  • Pisać eseje czy listy na różnorodne tematy.
  • Rozumieć korespondencję pisaną niestandardowym językiem.
  • Poradzić sobie z nieprzewidzianymi pytaniami.
  • Prowadzić dyskusje i bronić swojego stanowiska.
  • Swobodnie prowadzić długie rozmowy i radzić sobie z abstrakcyjnymi pojęciami.
  • Przygotować i napisać roboczą wersję fachowej korespondencji.
  • Wyłapać niuanse znaczeniowe czy zawarte w opiniach.
  • Oprowadzić gości po danym miejscu i szczegółowo je opisać.
  • Sprawnie ocenić przydatność materiałów źródłowych.
  • Zrozumieć złożone opinie czy argumenty podawane w poważnej prasie.
  • Wyrażać krytyczne opinie i uwagi.
  • Wyrażać niezgodę bez obrażania przeciwnika.

Do góry

CPE - Certificate of Proficiency in English

Fakty

Certificate of Proficiency in English to uznawany na całym świecie certyfikat z języka angielskiego na poziomie biegłości językowej.

CPE należy do grupy egzaminów uznawanych przez Ministerstwo Edukacji Narodowej na prawach dawnego egzaminu państwowego z języka angielskiego.

CPE jest honorowany przez Urząd Służby Cywilnej jako udokumentowanie kwalifikacji językowych wymaganych od pracowników polskiej służby cywilnej.

CPE jest uznawany przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych jako domument świadczący o znajomości języka angielskiego, wymaganej od pracowników ministerstwa.

CPE jest uznawany przez Ministerstwo Edukacji Narodowej jako udokumentowanie kwalifikacji językowych przewodników turystycznych i pilotów wycieczek.

CPE jest uznawany przez Ministerstwo Edukacji Narodowej jako udokumentowanie kwalifikacji językowych przekwalifikujących się nauczycieli.

CPE jest szeroko uznawany w handlu i przemyśle na całym świecie.

CPE spełnia wymagania językowe stawiane przez większość anglojęzycznych uniwersytetów i instytucji edukacyjnych przy rekrutacji studentów.

Certyfikat CPE jest ważny bezterminowo.

Egzamin

Egzamin składa się z 5 części (Papers):

  • Czytanie (Reading) - 1 godz. 30 min; 40 punktów
    Czytanie składa się z czterech zadań, takich jak test wielokrotnego wyboru czy uzupełnianie brakujących wyrazów w tekście.
  • Pisanie (Writing) - 2 godz.; 40 punktów
    W tej części kandydat musi napisać dwa wypracowania, każde na 300-350 słów. Pierwsze zadanie jest obowiązkowe (polega na napisaniu artykułu, wypracowania, listu lub oferty). W drugim zadaniu są cztery tematy do wyboru. Jeden z nich oparty jest na lekturze jednej z trzech książek z listy nieobowiązkowych lektur.
  • Zastosowanie struktur językowych (Use of English) - 1 godz. 30 min; 40 punktów
    Zastosowanie struktur językowych składa się z pięciu części. Zadania do wykonania w tej części to: uzupełnianie brakujących wyrazów, tworzenie wyrazów pochodnych, uzupełnianie brakującego wyrazu wspólnego dla kilku zdań, przekształcanie zdań, pytania sprawdzające rozumienie tekstu oraz pisanie streszczeń.
  • Rozumienie ze słuchu (Listening) - ok. 40 min; 40 punktów
    Rozumienie ze słuchu składa się z czterech części. Każdy tekst jest odtwarzany dwukrotnie. Zadania do wykonania w tej części to: dopasowywanie fragmentów wypowiedzi do mówiącego, test wielokrotnego wyboru i uzupełnianie zdań.
  • Mówienie (Speaking) - ok. 20 min; 40 punktów
    W tej części egzaminu standardowo bierze udział dwóch kandydatów i dwóch egzaminatorów. Mówienie składa się z trzech części. Pierwsza to towarzyska rozmowa każdego z kandydatów z egzaminatorem na tematy ogólne. W drugiej części kandydaci rozmawiają ze sobą na temat przedstawionych im zdjęć, a w trzeciej każdy z kandydatyów otrzymuje temat do przedyskutowania z drugim kandydatem.

W przypadku egzaminu CPE są trzy oceny pozytywne: A, B i C oraz dwie oceny negatywne: D i E. Kandydat musi zdobyć około 60% wszystkich punktów, żeby zdać egzamin na ocenę C. Nie jest określona minimalna liczba punktów wymagana do zaliczenia poszczególnych części egzaminu.

Ustna część egzaminu CPE jest oceniana w Polsce przez doświadczonych, starannie przeszkolonych egzaminatorów. Wszystkie części pisemne są oceniane w Wielkiej Brytanii. Z tego powodu czas oczekiwania na wyniki egzaminu wynosi około 2,5 miesiąca. Następnie kandydaci, którzy wykazali się wymaganą znajomością angielskiego, otrzymują certyfikaty z University of Cambridge ESOL Examinations.

CPE jest uznawane przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych jako dokument potwierdzający kwalifikacje językowe wymagane od pracowników ministerstwa.

Do góry

Informacje zaczerpnięte z britishcouncil.